Éditions⋅Imprévues

À TRAVERS LA FORÊT

2026-02-24T20:00:00Z

« À travers la forêt » donne voix à la forêt. Cette voix porte sur la mémoire de l'été 1944. Elle est pensée comme le contre-champ des voix des femmes et des hommes réfugiés en son sein.
La forêt nous parle. La forêt vous parle.

N°20 Ils vont comme des anges

2024-06-07T08:00:31Z

« ils vont comme des anges
les survivants
comme des anges
à grands coups d'ailes
abattent grilles
murs et montagnes »

N°19 - un reste de matière

2021-07-30T12:28:28Z

« le ciel et la terre
se disputent tes lèvres »

N°18 - Aujourd'hui j'embrasse un arbre

2021-07-27T11:55:36Z

« Je veux habiter
une maison qui te ressemble »
Traduit de l'italien par
Marilyne Bertoncini

N°17 - Il y avait du sel

2020-07-20T09:19:41Z

« et puisqu'il y avait
la tempête
sa rumeur mauve,
sa détresse
nous étions elle
et à la fois son contraire
la peinture aveugle
du monde à l'envers »

N°16 - Passage de faune

2019-06-07T23:04:37Z

« tous avancent
dans la pénombre
pour passer
les grands arbres
atteindre la clairière
et tenir conseil »

Nous soutenir, faire un don

2018-11-24T16:31:16Z

N°15 - Ce partir qu'on ne veut regretter

2018-11-23T20:38:45Z

« On est là
dans l'épaisseur d'un rêve
d'une forme de creux
où l'on s'enfonce d'abord
tendrement »

N°14 - Instantanés

2018-07-31T07:43:33Z

« épousseter
les pierres
du mur
dans l'espoir de saisir
un écho des mains
qui se meuvent
derrière »
Traduit de l'allemand par l'auteure et Marilyne Bertoncini

VEILLEUR

2018-03-31T17:47:00Z

Le texte s'articule autour de la figure anonyme du Veilleur, celui qui guette, prévient et reste pour donner aux siens le temps de s'enfuir.
« le présent au futur
sera notre passé »